Here are some photos that will help you to prepare your t-shirt for transforming into a bag.

Notice that the seam is still in tact after cutting the sleeve from the body of the shirt.